2025武汉大学全球传播与可持续发展夏令营启幕——共绘长江文化国际传播新图景
2025年6月23日
由武汉大学主办的
“全球传播与可持续发展夏令营”
正式拉开帷幕
The "Global Sustainable Development Communication," hosted by Wuhan University, officially commenced on June 23, 2025.
此次夏令营以“长江文化可持续发展国际传播”为年度主题，聚焦长江文化保护、生态可持续发展与国际传播实践，吸引了来自越南、乌兹别克斯坦、美国和墨西哥等多个国家和地区的学子参与。活动致力于搭建跨文化交流平台，向世界展现长江文化的魅力与中国在可持续发展领域的实践经验。
Themed "International Communication for the Sustainable Development of Yangtze River Culture," this summer camp focuses on the protection of Yangtze River cultural heritage, ecological sustainability, and international communication practices. It has attracted participants from Vietnam, Uzbekistan, the United States, Mexico, and other countries and regions. The event aims to establish a cross-cultural dialogue platform, showcasing the allure of Yangtze River culture and China's practical experiences in sustainable development to the global audience.
第二届“全球传播与可持续发展夏令营”启幕
The second"Global Sustainable Development Communication"Summer Camp kicks off
The curriculum design of this summer camp builds upon Wuhan University's Office of International Exchange's extensive experience in developing international summer programs over the years, featuring a globally diverse faculty team. This includes renowned Chinese scholars such as Professor Ji Li, Associate Professor Guan Tianru, and Distinguished Research Fellow Ke Xiaojun from Wuhan University's School of Journalism and Communication, alongside Professor Yan Yan from Renmin University of China, Professor Kenneth Rogerson from Duke University, Professor John Downey from Loughborough University, and Professor Kalinga Seneviratne from Thailand's Thammasat University. Through specialized lectures, case analyses, and other interactive formats, these experts will guide participants in examining global communication pathways for sustainable development from multidisciplinary perspectives.
除了课堂教学，在为期两周的活动中，学员们还将深入东湖，围绕可持续发展开展实地研讨，深入了解长江生态保护实践；探访湖北省博物馆、武汉大学文化遗产研究中心、古琴台等文化地标，从中感受长江流域深厚的历史文化底蕴；参访湖北国际传播中心，聆听《家住长江边》的拍摄故事，探索长江文化国际传播的创新路径。同时，夏令营还安排了黄梅戏讲座、湖北省艺术剧院参访等活动，带领学员领略长江流域的非物质文化遗产魅力。学员们还将走近科技创新前沿，参观湖北省科技馆、岚图汽车科技有限公司等机构，亲身感受长江流域的科技创新脉动。
In addition to classroom sessions, during the two-week program, students will conduct field research at East Lake, focusing on sustainable development and ecological conservation practices of the Yangtze River.They will visit cultural landmarks including the Hubei Provincial Museum, Wuhan University's Cultural Heritage Research Center, and Ancient Lute Platform to experience the profound historical and cultural heritage of the Yangtze River Basin.A visit to the Hubei International Communication Center will allow students to learn about the filming stories behind "Living by the Yangtze River" and explore innovative approaches for international dissemination of Yangtze culture.The summer camp also includes activities such as a Huangmei Opera lecture and a visit to the Hubei Provincial Art Theater, showcasing the charm of intangible cultural heritage in the Yangtze River Basin.Additionally, students will engage with cutting-edge technological innovation through visits to institutions like Hubei Science and Technology Museum, and VOYAH Automotive Technology Co., Ltd., to personally experience the technological innovation momentum along the Yangtze River.
值得一提的是，本次夏令营不仅注重理论与实践的结合，还尤为关注学员们的跨文化体验，组织了草坪音乐节、龙舟竞赛和国际文化主题日等一系列符合“Z世代”兴趣喜好的活动，以期为中外学员搭建交流桥梁、增进理解友谊。各个国家的青年学子齐聚于此，将在共同学习中成长为长江文化的国际传播使者。
It is worth mentioning that this summer camp not only emphasizes the integration of theory and practice but also places particular focus on students' cross-cultural experiences. A series of activities aligned with the interests of Generation Z—such as lawn music festivals, dragon boat races, and international cultural theme days—have been organized to build bridges of communication and foster mutual understanding and friendship between Chinese and international students. Young scholars from various countries gather here, and through collaborative learning, they will grow into international ambassadors for Yangtze River culture.
“做好长江文化的国际传播，是以大河文明为镜鉴，以文明交流互鉴为精神内核，讲好长江流域‘美美与共’的自然历史与‘各美其美’的社会历史故事。”夏令营负责人纪莉教授表示，希望通过此次夏令营，为加深中华文明与世界文明的深度交融，构建人类命运共同体注入“大河力量”。
"Professor Ji Li, the camp director, stated: 'Effectively communicating Yangtze River culture internationally means telling the natural and social stories of the Yangtze River basin that demonstrate the beauty of harmony with nature while encouraging mutual learning amongst cultures.' Sharing these experiences can foster community between Chinese and world civilizations and, like tributaries forming a great river, foster a shared harmonious future for mankind."
夏令营负责人纪莉教授
Professor Ji Li, the camp director
随着夏令营的正式启动，一场关于长江文化可持续发展国际传播的探索之旅已全面开启。相信在接下来的日子里，学员们将在武汉这座历史与现代交融的城市中，收获知识、拓宽视野，为长江文化的国际传播贡献智慧与力量。
With the official launch of the summer camp, an exploration journey into the international communication of sustainable development of Yangtze River culture has fully commenced. It is believed that in the days ahead, students will gather in Wuhan—a city where history and modernity intersect—to acquire knowledge, broaden their horizons, and contribute wisdom and strength to the international communication of Yangtze River culture.
据了解，作为武汉大学国际暑期学校的重要组成部分，本次夏令营系第二次举办。去年，来自越南、老挝、乌兹别克斯坦、斐济、斯里兰卡、美国等6个国家的22名国际学生，与武汉大学20余名本科生共同参与了首届“全球传播与可持续发展夏令营”。活动受到CGTN、《北京周报》、湖北电视台、武汉电视台等多家媒体的报道，展示了青年在推动世界可持续发展目标方面的积极贡献。
It is understood that as a key component of Wuhan University International Summer School, this summer camp is being held for the second time. Last year, 22 international students from six countries—Vietnam, Laos, Uzbekistan, Fiji, Sri Lanka, and the United States—joined over 20 Wuhan University undergraduates in participating in the inaugural 'Global Communication and Sustainable Development Summer Camp.' The event received coverage from multiple media outlets including CGTN, Beijing Review, Hubei TV, and Wuhan TV, showcasing the positive contributions of youth in advancing the world's sustainable development goals.
1. This article is based on Chinese as its original language. If there are differences in translation of other languages, please refer to the original Chinese text!
